{"id":1973,"date":"2018-07-31T15:14:47","date_gmt":"2018-07-31T13:14:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovokult.eu\/?page_id=1973"},"modified":"2018-08-12T04:32:44","modified_gmt":"2018-08-12T02:32:44","slug":"aleksandar-kirkovski","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/avtori\/poezija\/aleksandar-kirkovski\/","title":{"rendered":"::\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u041a\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438::"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\">::\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u041a\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438::<\/h5>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1127 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Kirkovski_Teatar_SW-166x300.jpg\" alt=\"\" width=\"166\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">::Aleksandar Kirkovski::<\/h5>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/lyrik\/aleksandar-kirkovski\/english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">::English::<\/a> \u00a0<\/strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/lyrik\/aleksandar-kirkovski\/\"><strong>::Deutsch::<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u041a\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438<\/strong>\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0435\u043d 1977 \u0433\u043e\u0434 \u0432\u043e \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u041e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u043b \u0434\u0432\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430 &#8211; <em>\u040c\u0435\u043d\u0435\u043b\u0443\u043f<\/em>, 1997 \u0438 <em>\u041c<\/em>, 2002::\u00a0\u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0434\u0432\u0435 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430 <em>20 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0430\u043a \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438 <\/em>\u0438\u00a0<em>\u041d\u0435\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0458\u043a\u0430<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0435\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0441\u043a\u0438, \u041f\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0435\u0447\u043a\u0438, \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0412\u043b\u0430\u0448\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a. \u041e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0431\u043e\u0440 ( \u0423\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 <em>\u0411\u0443\u043a\u0432\u0438<\/em>), <em>\u041c\u043b\u0430\u0434 \u0411\u043e\u0440\u0435\u0446<\/em>, <em>\u041b\u0435\u0442\u0440 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b \u2013 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u041e\u0434 1998 &#8211; 2000 \u0431\u0438\u043b \u041a\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0440\u0443\u0436\u043e\u043a <em>\u041c\u0443\u0433\u0440\u0438\u00a0<\/em>\u043f\u0440\u0438 \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442 \u0411\u043b\u0430\u0436\u0435 \u041a\u043e\u043d\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 5 \u0430\u043b\u043c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0438 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0436\u043e\u043a\u043e\u0442.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">1998, 1999, 2000, 2001 \u0423\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b <em>\u0421\u0442\u0440\u0443\u0448\u043a\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">1999, 2000, 2001 \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u0442\u0438\u043c\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u0430\u043b\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0438\u0444\u0435\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 <em>\u0420\u0430\u0446\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0431\u0438<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u0415\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 <em>\u0421\u0442\u0443\u0434\u0438\u043e \u041a<\/em>\u00a0\u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434\u00a0 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0442 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0442 <em>\u0421\u043f\u043e\u0435\u043d\u0438 \u0421\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438<\/em><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">::\u041f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u041a\u0443\u043b\u0442:: \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\/\u0430::<\/h5>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2090 size-thumbnail alignleft\" src=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Lukash-RichterL-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/avtori\/poezija\/aleksandar-kirkovski\/aleksandar-kirkovski-vladimir-lukas\/\">::\u0413\u0430\u043b\u0430\u043c:: <\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0421\u043e \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0434 <strong>\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041b\u0443\u043a\u0430\u0448<\/strong>:: \u0420\u0438\u0445\u0442\u0435\u0440<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1974 size-thumbnail alignleft\" src=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Kasiopeja-Naumoska-spij-milo-spij-2015-90x90-Copy-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Kasiopeja-Naumoska-spij-milo-spij-2015-90x90-Copy-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Kasiopeja-Naumoska-spij-milo-spij-2015-90x90-Copy-1014x1024.jpg 1014w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/avtori\/poezija\/aleksandar-kirkovski\/konstatacija\/\">::\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430::<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/gedicht-und-bild\/19-aleksandar-kirkovski\/\"><strong>::Deutsh::<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.slovokult-literatur.de\/index.php\/gedicht-und-bild\/19-aleksandar-kirkovski\/a-statement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">::English::<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u0441\u043e \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0434::\u00a0<strong>\u041a\u0430\u0441\u0438\u043e\u043f\u0435\u0458\u0430 \u041d\u0430\u0443\u043c\u043e\u0441\u043a\u0430<\/strong>:: \u0421\u043f\u0438\u0458 \u043c\u0438\u043b\u043e \u0441\u043f\u0438\u0458:: 2015<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1135 size-thumbnail alignleft\" src=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Rene-Magritte-The-Time-Transfixed-1938-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/avtori\/poezija\/aleksandar-kirkovski\/spomenik\/\">::\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a::<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u0441\u043e \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0434::\u00a0<strong>Rene Magrite<\/strong>:: The Time Transfixed:: 1938::<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>::\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u041a\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438:: ::Aleksandar Kirkovski:: ::English:: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ::Deutsch:: \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u041a\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0435\u043d 1977 \u0433\u043e\u0434 \u0432\u043e \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435. \u041e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u043b \u0434\u0432\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430 &#8211; \u040c\u0435\u043d\u0435\u043b\u0443\u043f, 1997 \u0438 \u041c, 2002::\u00a0\u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043f\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0434\u0432\u0435 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0430 20 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2090,"parent":685,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1973"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1973"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3238,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1973\/revisions\/3238"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2090"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}