{"id":2947,"date":"2019-03-03T00:17:17","date_gmt":"2019-03-02T23:17:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovokult.eu\/?page_id=2947"},"modified":"2019-03-03T00:34:04","modified_gmt":"2019-03-02T23:34:04","slug":"borislav-jarchevski-biljana-vasileva","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/stihotvorba-i-slika\/borislav-jarchevski-biljana-vasileva\/","title":{"rendered":"::Borislav Jarchevski:: Biljana Vasileva::"},"content":{"rendered":"<h5><a href=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/stihotvorba-i-slika\/\">::\u0421\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430:: Poem and Picture::<\/a><\/h5>\n<h5>\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0408\u0430\u0440\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438<\/h5>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1876 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/\u0411\u0438\u043e-\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432-300x300-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/\u0411\u0438\u043e-\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432-300x300-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/\u0411\u0438\u043e-\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<h5>Borislav Jarchevski<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0417\u0432\u0443\u043a<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>A sound vibrates throughout the universe and then it states:<\/em><\/p>\n<p><em>There\u2019s no such thing as empty space<\/em><\/p>\n<p>(Lee Scott \u2013 Spaced)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1.<\/p>\n<p>\u041e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u043e \u045d \u0435 \u043d\u0430 \u041f\u0441\u0438\u0445\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0442\u043d\u0430.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441\u043e\u0442 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a.<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0433\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u0458\u0430\u0441\u043d\u0430.<\/p>\n<p>\u041f\u043b\u0438\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0440\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u043d\u043e\u0440<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0437\u043e\u0444\u0438\u0458\u0430.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0441\u043f\u0435\u0432 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u043c\u0435\u0440\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0413\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u043b\u0458\u0430\u0434\u0430 \u0418\u043b\u0438\u0458\u0430\u0434\u0438,<\/p>\n<p>\u041c\u0438\u043b\u0438\u0458\u0430\u0440\u0434\u0438 \u0446\u0443\u043f\u043a\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043f\u0430\u043b\u0430,<\/p>\n<p>\u0417\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438,<\/p>\n<p>\u0418 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u043e\u0458 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043b\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0410 \u0442\u043e\u0458 \u0448\u0442\u043e \u0433\u043e \u043d\u0430\u0448\u043e\u043b \u0438 \u0442\u043e\u0458 \u0448\u0442\u043e \u0433\u043e \u0447\u0443\u043b,<\/p>\n<p>\u0408\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u045c\u0430<\/p>\n<p>\u0417\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0438\u0440 \u0441\u0432\u043e\u0458 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u043d \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438.<\/p>\n<p>\u0414\u0430 \u0447\u0443\u0435 \u0438, \u043e\u0434 \u0442\u0430\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0453\u0430, \u043c\u0438\u0433\u0443\u043c<\/p>\n<p>\u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0432\u043e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u0422\u043e\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0441\u00e8. \u0418 \u0441\u0435\u0442\u043e \u0432\u043e \u0437\u0432\u0443\u043a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2.<\/p>\n<p>\u0427\u0443\u0458 \u0433\u043e \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430<\/p>\n<p>\u0417\u0430 \u043f\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0432\u0438\u0440\u0438.<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0440 \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0436\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0441\u0442\u0438<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u043e \u0442\u0435\u0436\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0442\u0440\u043f\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0440\u0442\u0432\u0438,<\/p>\n<p>\u0421\u0440\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0455\u0432\u0435\u0437\u0434\u043e\u043e\u043a\u0438 \u0441\u0440\u0435\u045c\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0441\u0440\u0446\u0430,<\/p>\n<p>\u041e\u0434 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u043a\u043b\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u043a\u0440\u0441\u0442\u0438?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0440 \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438 \u043e\u0434\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043e\u0434 \u0448\u0443\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0432\u0435\u043d\u0430, \u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0430,<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0436\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043d\u0435\u0446\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u043a\u0438,<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0432\u043e \u043d\u0435\u0441\u0444\u0430\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0445\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430,<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043c\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u043c\u043e\u0432\u0438<\/p>\n<p>\u0412\u043e \u0430\u043b\u0435\u043c\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0433 \u043e\u0434 \u0442\u043e\u0458 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0435\u043d \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u043a,<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0430\u0458\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0448\u0443\u043c\u043e\u0432\u0438<\/p>\n<p>\u0412\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0433\u0440\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0448\u0430\u043d\u0441\u0430?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0440 \u043d\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0430\u0442 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438, \u201e\u0438\u0437\u0430\u043c\u201c-\u0438,<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043b\u0435\u0438\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438,<\/p>\n<p>\u0411\u0435\u043b\u0435\u0433\u0437\u0438\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0432\u043e\u043a\u0440\u0432\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043d\u0433\u0438 \u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438,<\/p>\n<p>\u0418 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443\u0430\u0433\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438<\/p>\n<p>\u0418 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043d\u0443\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0435\u0432\u0438<\/p>\n<p>\u0412\u043e \u0442\u043e\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u0447\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043e,<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0445\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0438\u0433\u043c\u0430,<\/p>\n<p>\u0412\u043e \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442,<\/p>\n<p>\u041c\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0444\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0445\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430,<\/p>\n<p>\u0411\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Biljana-Vasileva.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1877 size-medium\" src=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Biljana-Vasileva-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Biljana-Vasileva-205x300.jpg 205w, http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Biljana-Vasileva-768x1125.jpg 768w, http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Biljana-Vasileva-699x1024.jpg 699w, http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Biljana-Vasileva-400x586.jpg 400w, http:\/\/www.slovokult.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Biljana-Vasileva.jpg 1653w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>\u0418 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u043a\u043e\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0432\u043f\u0430\u0442 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0442\u043d\u0435<\/p>\n<p>\u0421\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0458\u0441\u043c\u0440\u0442\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0430,<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0440 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0430\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u0430<\/p>\n<p>\u0421\u043e \u0438\u0441\u0442\u0430 \u043b\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0433\u0430,<\/p>\n<p>\u0421\u043e \u0442\u0430\u043d\u0435\u0446, \u0441\u043e \u043f\u0435\u0441\u043d\u0430,<\/p>\n<p>\u0421\u00e8 \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0440\u0438\u0442\u0430\u043c \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0443\u0441<\/p>\n<p>\u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0448\u0430\u0442?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>\u0411\u0438\u043b\u0458\u0430\u043d\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\u0430:: \u0411\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432::<\/h5>\n<h5>Biljana Vasileva:: Untitled::<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>::\u0421\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0430:: Poem and Picture:: \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0408\u0430\u0440\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438 Borislav Jarchevski &nbsp; \u0417\u0432\u0443\u043a &nbsp; A sound vibrates throughout the universe and then it states: There\u2019s no such thing as empty space (Lee Scott \u2013 Spaced) &nbsp; &nbsp; 1. \u041e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u043e \u045d \u0435 \u043d\u0430 \u041f\u0441\u0438\u0445\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0442\u043d\u0430. \u041d\u0430 \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441\u043e\u0442 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1877,"parent":1062,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2947"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2947"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2950,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2947\/revisions\/2950"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1877"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.slovokult.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}